愛豆明星
生肖命理
語錄
社會新聞
台灣明星
港澳明星
生活妙招
體育明星
動漫
育兒教育
美食
大陸明星
健康養生
藝術設計
遊戲
奇趣
花草綠植
裝修
星座運勢
時尚穿搭
科技軍事
韓國明星
體育競技
古裝劇
美景
歷史
現代劇
妝髮設計
汽車
健身運動
影視
寵物
明星盤點和對比
實時熱點
豪門名流
國際明星
明星八卦
日本明星
韓劇
劉德華
動物
職場工作
機車
正妹
港劇
王室新聞
天文
全部
不是只有《想見你》！韓網熱議七部翻拍台灣熱門電視劇和電影的韓國版！
2025/04/26
1
/6
台灣的電視劇和電影長期以來一直是其他娛樂產業的重要靈感來源，展現了愛情、失去、成長以及時間流逝等普世主題。台灣作品往往在情感深度與輕松幽默之間巧妙拿捏，令它們成為改編的絕佳素材。也因此，台灣一些最受歡迎的作品被亞洲各地多次翻拍，其中韓國尤其積極地將這些故事重新演繹，帶給本土觀眾新的感動。
以下是七部韓國翻拍自熱門台灣劇集和電影的代表作：
1.《走進你的時間》
Netflix熱門劇《走進你的時間》改編自台灣廣受好評的電視劇《想見你》。這部穿越題材的懸疑愛情劇，以情感豐沛、引人入勝的劇情打動了觀眾。故事講述仍在哀悼男友去世的俊熙（全汝彬 飾），意外穿越到1998年，進入18歲少女敏周的身體。在那里，她遇到了與亡故戀人極為相似的時憲（安孝燮 飾），故事在懷舊與情感張力中展開。
2.《命中注定我愛你》
2014年播出的《命中注定我愛你》是台灣同名高收視率偶像劇的韓國翻拍版。故事圍繞著一名平凡、經常被忽視的上班族金美英（張娜拉 飾）展開，她在一次意外的一夜情后，發現自己懷上了財閥繼承人李健（張赫 飾）的孩子。隨后的故事是一段關于蛻變、愛情與自我發現的溫馨且幽默的旅程。
3.《愛你的時間》
2015年的《我們相遇的那年》改編自2011年獲獎的台灣電視劇《我可能不會愛你》。由河智苑與李陣郁主演，分別飾演吳荷娜與崔元——一對從高中時代起就形影不離的34歲好友。兩人為了在35歲前結婚而互相撮合，但在過程中逐漸意識到，或許彼此才是命中注定的伴侶。
以下是七部韓國翻拍自熱門台灣劇集和電影的代表作：
1.《走進你的時間》
Netflix熱門劇《走進你的時間》改編自台灣廣受好評的電視劇《想見你》。這部穿越題材的懸疑愛情劇，以情感豐沛、引人入勝的劇情打動了觀眾。故事講述仍在哀悼男友去世的俊熙（全汝彬 飾），意外穿越到1998年，進入18歲少女敏周的身體。在那里，她遇到了與亡故戀人極為相似的時憲（安孝燮 飾），故事在懷舊與情感張力中展開。
2.《命中注定我愛你》
2014年播出的《命中注定我愛你》是台灣同名高收視率偶像劇的韓國翻拍版。故事圍繞著一名平凡、經常被忽視的上班族金美英（張娜拉 飾）展開，她在一次意外的一夜情后，發現自己懷上了財閥繼承人李健（張赫 飾）的孩子。隨后的故事是一段關于蛻變、愛情與自我發現的溫馨且幽默的旅程。
3.《愛你的時間》
2015年的《我們相遇的那年》改編自2011年獲獎的台灣電視劇《我可能不會愛你》。由河智苑與李陣郁主演，分別飾演吳荷娜與崔元——一對從高中時代起就形影不離的34歲好友。兩人為了在35歲前結婚而互相撮合，但在過程中逐漸意識到，或許彼此才是命中注定的伴侶。
1
/6
2
/6
4.《魔女的戀愛》
《魔女的戀愛》是台灣人氣劇《敗犬女王》的韓國版本，由嚴正化與樸敘俊主演，這也是樸敘俊首次擔任男主角。故事講述39歲的事業型女記者班智妍與25歲的溫柔男青年尹東夏之間，跨越年齡與心靈創傷的治愈系愛情。全劇輕松幽默中帶著細膩感動，是一部非常治愈的作品。
5.《秘密：不能說的秘密》
今年上映的《秘密：不能說的秘密》是對台灣經典電影《不能說的秘密》的奇幻愛情新詮釋。由EXO成員D.O.（都暻秀）、元真兒與申藝恩主演。故事講述鋼琴天才金佑俊，在大學老舊練琴室偶遇正在彈奏神秘旋律的鄭雅，兩人在音符中展開一段穿越時空的浪漫邂逅。
6.《聽見我們的夏天》
《聽見我們的夏天》翻拍自2009年台灣感人至深的電影《聽說》。由洪慶、盧潤序與金珉周主演，講述了在家經營便當店的溫暖少年龍俊，愛上了為了聽障游泳選手姐姐佳乙而努力生活的女孩夏妍。故事溫柔地描繪了耐心、同理與理解之下慢慢萌芽的愛情。
7.《妳是我眼中的蘋果》
《妳是我眼中的蘋果》是2025年上映的韓國青春愛情電影，改編自台灣作家九把刀的半自傳小說及2011年同名電影《那些年，我們一起追的女孩》。本片由曹英明執導，主演為B1A4前成員振永與TWICE成員多賢，這也是多賢首次挑戰電影演出。故事背景設定在2002年的韓國，講述調皮的高中生振宇（振永飾）與模范生善雅（多賢飾）之間從互相看不順眼到逐漸產生情愫的青春愛戀。兩人因為課堂上的懲罰而開始接觸，隨著時間推移，彼此之間的關係也悄然發生變化，展現了一段關于初戀、成長與遺憾的故事。
《魔女的戀愛》是台灣人氣劇《敗犬女王》的韓國版本，由嚴正化與樸敘俊主演，這也是樸敘俊首次擔任男主角。故事講述39歲的事業型女記者班智妍與25歲的溫柔男青年尹東夏之間，跨越年齡與心靈創傷的治愈系愛情。全劇輕松幽默中帶著細膩感動，是一部非常治愈的作品。
5.《秘密：不能說的秘密》
今年上映的《秘密：不能說的秘密》是對台灣經典電影《不能說的秘密》的奇幻愛情新詮釋。由EXO成員D.O.（都暻秀）、元真兒與申藝恩主演。故事講述鋼琴天才金佑俊，在大學老舊練琴室偶遇正在彈奏神秘旋律的鄭雅，兩人在音符中展開一段穿越時空的浪漫邂逅。
6.《聽見我們的夏天》
《聽見我們的夏天》翻拍自2009年台灣感人至深的電影《聽說》。由洪慶、盧潤序與金珉周主演，講述了在家經營便當店的溫暖少年龍俊，愛上了為了聽障游泳選手姐姐佳乙而努力生活的女孩夏妍。故事溫柔地描繪了耐心、同理與理解之下慢慢萌芽的愛情。
7.《妳是我眼中的蘋果》
《妳是我眼中的蘋果》是2025年上映的韓國青春愛情電影，改編自台灣作家九把刀的半自傳小說及2011年同名電影《那些年，我們一起追的女孩》。本片由曹英明執導，主演為B1A4前成員振永與TWICE成員多賢，這也是多賢首次挑戰電影演出。故事背景設定在2002年的韓國，講述調皮的高中生振宇（振永飾）與模范生善雅（多賢飾）之間從互相看不順眼到逐漸產生情愫的青春愛戀。兩人因為課堂上的懲罰而開始接觸，隨著時間推移，彼此之間的關係也悄然發生變化，展現了一段關于初戀、成長與遺憾的故事。
2
/6
上一頁
1/3
下一頁
儘管英皇全員捧場，謝霆鋒的演唱會，還是變成了與王菲的恩愛秀場
2025/04/27
父母過世時，兄弟姐妹要明白：錢有3不分，分了多半會害子孫
2025/04/27
長期不換微信頭像的人，往往透露了這3種信息，并非玄學
2025/04/27
面相學：臉上有「3條線」的女性，是世間罕見的富婆命
2025/04/27
（屬豬，屬虎，屬X，屬牛）4月27號開始福氣深厚，大發橫財
2025/04/27
新來的轉學生是我外國表妹
2025/04/26
4月27號開始喜迎八方財，功成名就的生肖
2025/04/27
4月27日土地公派錢， 這些生肖快接財！
2025/04/27
4月27日 最惹不起的六生肖，尤其是第一名，旺自己旺全家
2025/04/27
老伴過世後，我愛上一個女舞伴，我每月退休金有3.5萬，另有3套房產，準備和她再婚。但昨天「我到她家拜訪後」，我卻果斷毀婚了...
2025/04/26
貴人降臨！4月27日 五大生肖 財運旺盛
2025/04/27
天降橫財！今天 「 4月27日 」 三生肖 「 咸魚翻身 」 成為富人
2025/04/27
【屬牛 屬馬 屬豬 屬狗】恭喜你要走大運了！今天你只要打開此文，一切貧窮、霉運、疾病統統送走！
2025/04/26
回顧：08年那位背兒子遺體，走25公里回家的父親，後來怎麼樣了？
2025/04/27
醫療集團驚爆倒閉！旗下4間醫院全關了，員工慘丟飯碗！
2025/04/27
快訊／高雄女被發現「倒臥機車行前慘死」！ #死因曝光
2025/04/26
心理學：那些不講究吃穿、不愛化妝打扮的女人，有著同一類父親
2025/04/26
心理學家：傷害一個人最有效的方式是，對他保持冷淡！
2025/04/26
我和貓告白後...牠變成人類了？！
2025/04/26
睡完首富睡總統：從廠妹到頂級名媛，靠男人撈到268億，她憑啥？
2025/04/27
