圖集
「買菜」英語怎麼說?說成buy vegetables要被老外笑話了
2024/04/29

在國外生活每天打交道最多就是買菜

如果你直接說buy vegetables

老外以為你只買蔬菜

這樣就容易讓雙方很尷尬,鬧笑話!

01.

「買菜」用英語怎麼說?

老外買菜去食品雜貨店或者大超市

grocery store雜貨店

grocery/ ˈɡroʊsəri /食品雜貨

例句:

They run a small grocery store.

他們經營一家小食品雜貨店。

go grocery shopping 買菜、購物

get groceries 買菜、買雜貨

pick up groceries 買菜

Where do you get groceries?

你都在哪里買菜?

02.

「菜市場」用英語怎麼說?

菜市場用英語可以說wet market

舉個例子:

I visited a wet market to buy fresh produce,

including chicken meat,on a daily basis.

我每日前往菜市場購買新鮮產品,包括雞肉。

03.

「買菜」必備英語表達

Where are the light soy sauce?

生抽在哪兒?

Could you weigh this?

你能稱一下這個嗎?

Do you have lettuce ?

你們這兒有生菜嗎?

Where are the shopping baskets?

購物籃在哪里?

There‘s no price on this item.

這上面沒有標價。

蔬菜類:

carrot 胡蘿卜

cabbage 卷心菜

lettuce 生菜

tomato 西紅柿

cucumber 黃瓜

potato 土豆

eggplant 茄子

lotus roots 蓮藕

spinach 菠菜

peanut 花生

celery 芹菜

pepper 胡椒

asparagus 蘆筍

bean 豆莢,蠶豆

soy 大豆

玉米 Sweet corn

白花菜 Cauliflower

蔥 Spring onions

大蒜 Garlic

姜 Ginger

大白菜 Chinese leaves

大蔥 Leeks

青椒 Green Pepper

紅椒 Red pepper

黃椒 Yellow pepper

肉品類

大雞腿 Fresh Grade Legs

雞胸肉 Fresh Grade Breast

小雞腿 Chicken Drumsticks

雞翅膀 Chicken Wings

豬肝 Pigs Liver

豬腳 Pigs feet

豬腰 Pigs Kidney

豬心 Pigs Hearts

豬肚 Pig bag

牛絞肉 Minced Beef

大塊牛排 Rump Steak

牛鍵肉 Leg Beef

海產類

牡蠣Oyster

蚌 Mussel(黑色橢圓形)

螃蟹 Crab

蝦 Prawn

小貝肉 Cockles

龍蝦 Lobster