圖集
上班是Go to work,那「下班」用英語怎麼說?
2024/04/29

每個星期,

總有那麼七天不想上班,

你有沒有不想上班呢?

不要偷懶,

今天的問題來了,

你知道「下班」

用英語怎麼說嗎?

一起學習一下吧。

「上班」英語怎麼說?

說到上班,你肯定第一時間想到是 Go to work.

例句:

I went to work by bus today, but I came home by train.

我上班坐公交車,回家坐火車。

I go to work from Monday to Friday.

周一到周五我要上班。

上面的表達沒錯,但沒創意,更好的表達是:Off to work. Off表示「離開」,To表示「目的」,離開的目的是去工作,當然就是「去上班了」。

例句:

Dear, I'm off to work. See you.

親愛的,我去上班了,再見。

「下班」英語怎麼說?

下班的英文表達是:Get off work.

例句:

I got off work at 8 o'clock.

我八點下班。

「你下班了嗎」英語怎麼說?

老外最愛用的表達:Are you off work?

例句:

Are you off work? Let's hang out!

下班了嗎? 我們一起出去玩吧。

「換工作」英語怎麼說?

「換工作」的英文表達是:Change jobs,記住:一定要用復數。

例句:

My boss is too difficult. I want to change jobs.

我老板太難相處了,我想換工作。