都說中文是最難掌握的語言，光是讀音就嚇退一大片外國人！

那反過來想想，你覺得最難掌握的日語是哪部分？（敬語啊啊啊啊）

之前就有日本網友忍不住發文吐槽：連日本人都看不懂的日語！吸引了一大波想去學習冷知識的圍觀群眾~

是不是很好奇都有哪些？來一起看看

「日本人也看不懂！？三大難懂日語

第三名 禁止停車

第二名 衛生間清潔中

第一名 館內請保持安靜」▽

看完后…好像有什麼不對？原來這是在反諷呢哈哈哈哈哈哈哈

不過這篇文章卻很快就引起了數十萬人的共鳴！

「種子選手

暫停收銀」

「殿堂級

【每人限購O件】」

「第一名我覺得應該是禁煙」

「電影放映中，請關閉手機電源。」

「看不懂這句話的成年人真的很多」

「我們便利店的客人有很多看不懂塑料瓶、罐子之類的。」

「這麼說來，雖然日本的識字率是99%，

「請不要在這里吃東西」

「請利用隔壁的收銀台」

「請閱讀說明書」

卻有很多人連周圍這麼簡單的日語都看不懂。」

「也有很多人看不懂‘營業時間’呢…還有開店和閉店。」

「最近看不懂信號燈顏色的人好像也變多了。」

「還有好多人就連‘禁止攝影’、‘禁止進入’之類的詞也看不懂…

難道都搞不懂禁止的意思嗎…？」

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈仔細想想，這說的好像也有點道理？

而最初忍不住有感而發的推主也表示：自己在外面經常能遇到這種堂而皇之地忽視注意事項的路人。

往貼了「禁止亂扔垃圾」的地方塞垃圾、在自動扶梯上奔跑疾走、把吃完的飯盒扔進瓶罐專用垃圾箱……

時間久了，他也很焦躁，便試著用「沒辦法，一定是日語太難了，他們看不懂」這種理由來說服自己。

小哥發這篇內容也是想看看有沒有和自己同樣想法的朋友，結果沒想到竟然引起了這麼多人的關注！

「原來有這麼多人都經歷過同樣的遭遇啊…」

而且其中還有幾位反思自己是不是也沒能好好遵守規則的網友…

看到這些，小哥非常開心：如果這條推文能讓部分小伙伴改掉壞習慣，那就再好不過了！

最後來嘮嘮：你見過哪些「最難看懂的中文」？

— End —

嚴禁無授權轉載，違者將面臨法律追究。