橋本環奈是日本被稱為「千年一遇的偶像」的宅男女神,清純可愛的形象深受日本人的喜愛。她十分愛喝啤酒,家中甚至有個啤酒機。2月2日,橋本環奈發布推特分享了拍攝寫真集時的花絮照片,有兩張照片被日本網民發到論壇并吐槽像大叔。
其中一張照片拿著啤酒,一張照片端著牡蠣,量張照片都表情夸張。
對此,日本網民議論紛紛。
橋本環奈曬圖被吐槽像大叔
橋本環奈曬圖被吐槽像大叔
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、おっさんやないか那不是大叔嗎
2、まだ24とかなんだろ?34歳くらいの肌她才24歲吧?像34歲的皮膚
3、これハシカンなの!?噓でしょ那是橋本環奈!?不是吧
4、太ったり痩せたり痩せすぎたり大丈夫か?一下子胖一下子瘦一下子又太瘦了,沒事吧?
5、かわいいか?可愛嗎?
6、思ったよりおっさんで草アルコール摂りすぎだろ比我想象的更像大叔,笑酒精攝入太多了吧
7、華原朋美みたいになりそう她可能會變成華原朋美那樣
8、すごいのは本人がこんなクソブサ顔をツイッターで投稿してるところハシカンにしかできねえ厲害的是她能把這種丑爆了的圖發在推特上只有橋本環奈能做到
9、10代前半がピークだよねハシカンに限らずだけど15歲前是巔峰,雖然不只是橋本環奈是那樣
10、環奈かわいいよ環奈ハァハァ環奈好可愛啊環奈啊啊
11、寢起き臭そう醒來時很臭的樣子
12、ガチのスッピンかな那是真素顏嗎
13、自分の外見に一切コンプレックスない感じする感覺她對自己的外貌毫無自卑
14、酒飲む女は無理我接受不了喝酒的女人
嚴禁無授權轉載,違者將面臨法律追究。